Англо-русский Словарь Биологических Терминов

      Комментарии к записи Англо-русский Словарь Биологических Терминов отключены

Уважаемый гость, на данной странице Вам доступен материал по теме: Англо-русский Словарь Биологических Терминов. Скачивание возможно на компьютер и телефон через торрент, а также сервер загрузок по ссылке ниже. Рекомендуем также другие статьи из категории «Справочники».

Англо-русский Словарь Биологических Терминов.rar
Закачек 2898
Средняя скорость 1817 Kb/s
Скачать

Настоящий англо-русский и русско-английский биологический словарь предназначен для школьников, студентов, аспирантов, углубленно изучающих биологию в школах с преподавание на английском языке для дальнейшего обучения за рубежом.

Англо-русский словарь включает в себя полный сборник активных биологических терминов, выражений, лексических единиц, часто используемых в изучении науки биологии. Русско-английский словарь также представляет собой полный список лексики, активно употребляемой при изучении биологических дисциплин.

Словарь биологических терминов в полной степени описывает терминологию и приводит основные определения таких биологических дисциплин как анатомия, биология растений, биология животных, бактериологию, антропологию, биоинформатику, биометрию, биохимию, иммунологию, ботанику, зоологию, микробиологию, эволюционную биологию и прочее.

Словарь сформирован по алфавитному принципу, где каждой лексической единице соответствует английский или русский перевод, обозначены орфографические характеристики, приведен морфологический анализ, описана этимология слова, указаны сферы наиболее частого употребления слова, в качестве примера приведены наиболее активные словесные формы, обороты, словосочетания.

Англо-русский и русско-английский биологический словарь станет настоящим практическим пособием для школьников профильных школ, студентов, обучающихся за рубежом, аспирантам, интернам, ученым, переводчикам специальной биологической литературы и многим другим изучающим язык в разрезе биологических наук.

Книга может стать прекрасным подарком как носителям русского языка, так и англоязычным гражданам, изучающим русский язык.

Russian-English biological dictionary

Слова на букву в Русско-Английском биологический словаре

Русско-Английский биологический словарь содержит переводы слов с русского на английский язык. Словарь будет полезен как для изучающих английский и русский языки, преподавателей, школьников и студентов, так и для переводчиков.

«Russian-English biological dictionary » has translations of Russian words to English. This dictionary is useful for learners of English and Russian, students, teachers and translators.

). Устойчивые терминологические сочетания даются в подбор к ведущему термину и отделяются знаком квадрата (3). В русском переводе различные части речи с одинаковым семантическим содержанием разделены параллельками (||). Например,
shoot I. веточка; росток, побег 2. рост; прорастание || расти; прорастать; распускаться 3. бот., зоол. прирост D to

leaves покрываться листьями

of apex бот. конус нарастания adventitious

придаточный побег
Пояснения к русским переводам набраны курсивом и заключены в круглые скобки. Например, gamone гамон (вещество, способствующее соединению гамет).
Факультативная часть как английского термина, так и русского перевода дается в круглых скобках. Например, modifier (ген-) модификатор. Перевод следует читать: ген-модификатор, модификатор; meal (snout) moth огнёвка мучная (Pyralis fari-nalis). Термин следует читать: meal snout moth, meal moth.
Синонимичные варианты переводов помещены в квадратные скобки ([ ]). Слово или группа слов в квадратных скобках могут быть употреблены вместо слова или группы слов, стоящих непосредственно перед скобками. Например, taxonomic category таксономическая [систематическая] категория. Перевод следует читать: таксономическая категория, систематическая категория.
В переводах принята следующая система разделительных знаков: близкие значения отделены запятой, более далекие — точкой с запятой, различные значения — цифрами.


Статьи по теме